SPサイトを見る
【お客様へ】
新型コロナウイルスの影響により、スタッフの数を制限させていただいております。
お電話での対応が難しい為、お問い合わせはメールにて承っております。
メールのご返信に関しましては直ぐにお返事できるよう努めます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承のほど何卒よろしくお願いいたします。
【ご確認ください】
コロナワクチン接種前後の当社製品のご使用につきましてご不明点やご不安がございましたら
医師とご相談の上ご使用ください。
【ポイントの使用について】
以前の会員システムにて、貯まっていたポイントにつきましては
ご注文時にお問い合わせいただけましたらポイント残高を確認後、
割引対応させていただきます。
ブラジリアンワックス人気
NO.1
圧倒的にキレイに抜ける
専門サロンのブラジリアンワックス
アンジェリカワックスの画像

日本製

無添加

首から下に
使える

あたため
不要

日本一売れている
ブラジリアンワックス
累計18万個突破!!

雑誌メディアでも
紹介されています
ご紹介いただいた雑誌の画像

GINGER BEAUTY AWARD
金賞受賞
「キレイを磨くホントに使えた化粧品」の中で、金賞に選ばれました

GINGER BEAUTY AWARD受賞画像

GINGER BEAUTY AWARD雑誌掲載画像
楽天ランキング3部門で堂々1位
楽天ランキング「脱毛剤部門」1位獲得
楽天ランキング「ワックス・クリーム部門」1位獲得
楽天ランキング「除毛剤部門」1位獲得
3冠獲得
楽天ランキングのスクリーンショット画像
全1,319件中1位
今、最も売れてる
ブラジリアンワックスです!
本物のブラジリアンワックスを体験してほしいアンジェリカの想いページへのリンク用ボタン
アンジェリカワックスが
支持され続ける理由

とにかく抜きやすさが違う、
圧倒的に綺麗な仕上がり

都内有名サロンで使われているプロも納得の本格ワックス
市販さえているブラジリアンワックスの中では
使いやすさがまったく違います。
うなじのワックス脱毛前と後の比較画像
アンジェリカワックスなら細かな産毛まで
しっかり綺麗に脱毛
うなじのワックス脱毛前と後の比較画像拡大

プロ仕様のワックスだから、
短時間少量のワックスで脱毛
実際に専門サロンで使われているアンジェリカワックスは、
日本脱毛協会認定のプロのスタッフ監修のもと、
徹底して使用感にこだわったプロ仕様ワックスだから
少量でも安定した粘着力でキレイにサッと脱毛可能。

あたため不要
使用感にこだわった
プロ使用ワックスだから
あたため不要

VIO約5回分
VIO使用約5回分
半年は使える量が
入っております。


食べられるほど安全な無添加ワックス
肌に直接触れるものは徹底して
衛生管理された物のみを付属


専用サロンと共同でテストを繰り返したワックスは、
食べられるほど肌に優しい無添加のワックスです。
原材料はすべて国内メーカーにこだわり、
厳選された、蜂蜜。レモン、砂糖のみを使用しています。
また肌に直接触れる付属品は徹底して衛生管理された物のみを付属。

厳選された原材料、信州産はちみつ、レモン、砂糖 徹底して衛生管理された付属品、専用スパチュラ、専用ストリップス、ベビーパウダー

圧倒的な販売数
無事故の信頼と実績


累計ANGELICA WAX販売数
通販販売実績200,000個以上
サロン施術実績96,000件以上

事故率0%の信頼と実績
ブラジリアンワックス専門サロン監修

繊細な肌質を持つ日本女性が
安心してお使いいただける脱毛ワックスができるまで
プロ監修のもと様々な試行錯誤を繰り返し、
開発されたナチュラルシュガーワックス。
アンジェリカワックスは実際に専門サロンでも使われている
プロ仕様の脱毛ワックスです。


なにより"使いこなせるか"が肝心。

だから、
購入後のサポートや説明書が、
最も重要だと考えています。


誤った使い方をすると、使いこなせなかったり、
ケガの原因になる事がございます。


トラブルの場合やうまく使用できない場合にも、
気軽に相談できるアフターサポートも万全です。



サポート専用ダイヤル
[フリーダイヤル]
0800-300-0705
【受付時間】10:00〜17:00

脱毛方法やコツ

脱毛後のケア

肌質によるトラブル

その他質問など

ご購入前から、ご購入後のお悩みまで、
安心してお使いいただけるようしっかりとサポートいたします。
ご不明な点などございましたらお気軽にご連絡ください。



どこよりも詳しい使い方動画
ブラジリアンワックスの基本的な使用方法から、
部位別の脱毛方法まで、脱毛のコツを詳しく紹介しています。
ご不明な点などございましたらお気軽にご連絡ください。


≪部位別≫
脱毛のコツ動画
Vライン脱毛
Iライン脱毛
Oライン脱毛
脇・胸の脱毛
うなじ・背中の脱毛
腕・足の脱毛


イラスト付き詳細WEB説明書

説明書はブラジリアンワックス未経験の方でもスムーズ
ワックス脱毛をお楽しみいただけるように、
分かりやすいイラスト付きの内容となっております。
ご不明な点などございましたらお気軽にご連絡ください。

※説明書はスターターきっとだけの特典となります。
※ワックス単品やリピーター様用セット、その他備品には付きません。
※紙の説明書をご入用の方はお気軽にご連絡ください。


ブラジリアンワックスの中で

圧倒的なレビュー件数
2,583件!
本当に実感するから
選ばれています!

楽天口コミスクリーンショット画像
ブラジリアンワックス
開発秘話
ワックスの種類と違いについて
(安全なワックスとは)


ワックスは大きく分けて「水性ワックス」と「油性ワックス」が あります。
わたくしどもはお客様には「水性ワックス」をおすすめしています。

油性ワックスは粘着力が強く、細い産毛や短いムダ毛まで
脱毛できます。
しかし、使い方がとても難しく、皮膚をはがしてしまう危険がありプロの判断が必要です。
また衣服や床に付着してしまった場合容易に取り除くことができません。
通販などで「油性ワックス」も簡単に購入できますが、取り扱いには十分ご注意ください。

温めずに使えて、安全でキレイに
脱毛で切るブラジリアンワックス


多くのワックスは専用のウォーマーで加熱してから使用します。
ワックスは温まると柔らかなくなり粘着力が弱まります。
冷えると硬くなり粘着力は強くなります。

市販されている温めずに使えるワックスの中には、
粘着力が弱くキレイに脱毛できないものもあります。


わたくしどもはワックス脱毛のプロの意見を取り入れ様々な配合を繰り返し、
温めずに使えて安全かつキレイに脱毛できるワックスを誕生させました。
※外気温によっては温めが必要になる場合もあります。
アンジェリカブラジリアンワックスの画像
お客様へ
ブラジリアンワックスはしっかりした知識のある
店舗からのご購入をおすすめいたします。


人気商品の為、最近多くの店舗様でブラジリアンワックスを販売されておりますが、
まったくブラジリアンワックス脱毛とは無関係の販売店なども多く見受けられます。

デリケートゾーンに使用する商品ですので、
販売者にもしっかりとしたブラジリアンワックスの知識が必要です。

誤った使い方をすると肌に傷をつけてしまったり、ケガの原因となることがございます。
トラブルの場合やうまく使用できない時にも相談もできなくなってしまいます。

当店は96,000件以上の無事故の実績をもつ
ブラジリアンワックス専門サロン監修のもと、徹底した安全性・衛生面にこだわり、
初心者の方でも使える商品をご提供しております。

累計販売数300,000個以上販売
させていただいておりますが、現在事故の報告は1件もございません。

本物のブラジリアンワックスを体験してほしいアンジェリカの想いページへのリンク用ボタン
アンジェリカワックスの
安全な使用方法

step.1
始める前にご準備いただくものは、ワックス、ストリップス、スパチュラ、ベビーパウダーです。

アンジェリカブラジリアンワックスの画像

step.2
肌が乾いている事を確認してから、ベビーパウダーを「薄く」丁寧に塗ります。

腕にベビーパウダーを塗る画像

step.3
専用のスパチュラにアンジェリカワックスを適量とります。

スパチュラにワックスを適量とる画像

step.4
スパチュラでワックスを適量取った後、毛の流れに沿ってワックスを塗ります。

ワックスを腕に塗る画像

step.5
ワックスを塗った箇所にストリップスを押しつけ、ストリップスをワックスになじませます。

ストリップスを腕に押し付ける画像

step.6
ワックスを塗った方向とは逆方向へ一気に剥がします。
※ゆっくり剥がすと脱毛時に痛みが出ます。剥がし方のコツがつかめれば、脱毛時の痛みを軽減できます。

ストリップスを剥がす画像

step.7
ここで注意していただきたいのが、右記画像の様に剥がすと肌を痛めてしまいます。

剥がし方の悪い例の画像

step.8
画像の様に肌に沿って、素早く一気に剥がして下さい。※剥がし方のコツがつかめれば、脱毛時の痛みを軽減できます。

剥がし方の良い例の画像

step.9
拭き残しが無い様に、残ったワックスを丁寧に拭き取って下さい。

腕に残ったワックスを拭き取る画像

ご購入前にご確認ください

ANGELICA WAX(アンジェリカワックス)は、砂糖や蜂蜜を原材料にした
柔らかく固まらないシュガーワックスとなります。
首から上の鼻毛や髭などは脱毛できませんので、予めご了承下さい。
なお、本商品は衛生用品の為、
ご使用後の返品をご遠慮いただいております。
使い方に不安のある方、お肌が弱いなどのお悩みがございましたら、
ご購入前にANGELICAサポートまでお気軽にご相談ください。

ANGELICAサポート専用ダイヤル
[フリーダイヤル]
0800-300-0705
[受付時間]10:00〜17:00
※入力間違いにご注意ください※
発送先住所の入力間違いにご注意下さい。
注文確定〜支払い確認後、自動的に発送手配に入ります。
発送手配後、配送先ご住所の変更を行う場合、
追加の送料が発生する場合があります。

大人気お得なセット商品

NEWスターターキット【お得な全身用】

全身利用の方におすすめのお得な全身用セット
※パウダーは代替品の場合有り

セット価格 7,580(税込)

【商品内容】

ワックス250g2個、ビキニ用ストリップス100枚入り2袋
ボディ用ストリップス100枚入り2袋、プラスティックスパチュラ4本
ボディパウダ2個、ウェットシート10袋、説明書1冊

NEWスターターキット【1セット】

はじめての方へおすすめのスタンダードセット
※パウダーは代替品の場合有り

セット価格 4,980(税込)

【商品内容】

ワックス250g1個、ビキニ用ストリップス100枚入り2袋
ボディ用ストリップス100枚入り1袋、プラスティックスパチュラ2本
ボディパウダー1個、ウェットシート5袋、説明書1冊

Honey Wax脱毛セット

男女共にご使用いただけるブラジリアン脱毛ワックスセットです
ワックスのクオリティを落とさず、
コストカットにこだわった姉妹品
※お試し用におススメ

販売価格 2,000(税込)

【商品内容】

Honey Wax250g:1個
ストリップス(40×150mm)100枚入り:1袋
プラスティック製スパチュラ:1本

オールインワンジェル 150g

ANGELICAオールインワンジェルは
デリケートゾーンに発生しやすい、匂いや、かゆみ
炎症による赤みや毛穴の黒ずみをこだわりの成分で徹底ケア!
脱毛後の保湿ケアにご使用下さい。

購入価格 3,480(税込)

【商品内容】

オールインワンジェル 150g×1本


リピーター様向け商品

リピーター様用【シンプルセット】

使いやすいシンプルな内容のリピーター様専用の全身用セット

セット価格 7,000(税込)

【商品内容】

ワックス250g2個、ビキニ用ストリップス100枚入り2袋
ボディ用ストリップス100枚入り2袋、スパチュラ50本入り1袋、説明書1冊

リピーター様用【プチセット】

リピーターの方専用にセット内容を変更したプチセット

セット価格 3,880(税込)

【商品内容】

ワックス250g1個、ビキニ用ストリップス100枚入り1袋
ボディ用ストリップス100枚入り1袋、スパチュラ10本入り2袋、説明書1冊


その他商品

アンジェリカワックス【単品 1個】

アンジェリカワックスの単品商品になります。
※脱毛に必要なストリップス等は
別途お買い求めください。


定価 2,980(税込)

【商品内容】
ワックス250g1個

アンジェリカワックス【単品 2個セット】

アンジェリカワックスの2個セットになります。
※脱毛に必要なストリップス等は
別途お買い求めください。

セット価格 5,400(税込)

【商品内容】
ワックス250g2個

アンジェリカワックス【単品 3個セット】

アンジェリカワックスの3個セットになります。
※脱毛に必要なストリップス等は
別途お買い求めください。


セット価格 7,500(税込)

【商品内容】
ワックス250g3個

ボディ用ストリップス&スパチュラセット

ボディ用ストリップスとスパチュラのセット

780(税込)

【商品内容】
ボディ用ストリップス100枚入り1袋
[ストリップス1枚のサイズ:75mm×150mm]
スパチュラ10本入り1袋
[スパチュラ1本のサイズ:長さ114o]

ビキニ用ストリップス&スパチュラセット

ビキニ用ストリップスとスパチュラのセット

450(税込)

【商品内容】
ビキニ用ストリップス100枚入り1袋
[ストリップス1枚のサイズ:40mm×150mm]
スパチュラ10本入り1袋
[スパチュラ1本のサイズ:長さ114o]

ボディ用ストリップス100枚入り

75mm×150mmのボディサイズで
使いやすいカット済み。


680(税込)

【商品内容】
ボディ用ストリップス100枚入り1袋
[1枚のサイズ:75mm×150mm]

ビキニ用ストリップス100枚入り

40mm×150mmのビキニサイズで
使いやすいカット済み。低コスト。


380(税込)

【商品内容】
ビキニ用ストリップス100枚入り1袋
1枚のサイズ:40mm×150mm

スパチュラ 50本入

ささくれ検品済みの専用スパチュラです。

480(税込)

【商品内容】
材質:木製 50本入り1袋
サイズ:114mm


よくある質問

Q. ヘアの長さはどれくらいあれば良いですか?
ワックス脱毛は、ワックスをヘアに絡めて脱毛する方法ですのでビキニ部分や脇の場合、最低でも1cm程の長さが必要となります。
(人差し指の第一関節くらいまでの長さ)
1cm以下の場合、ある程度の長さ(5ミリ以上)の長さを出してからお試し下さい。
Q. 痛いですか?
個人差はありますが、耐えられる痛みです。
もし、脱毛箇所にニキビなどの皮膚疾患がある場合はご使用をご遠慮下さい。
Q. 初めてワックスを使用して脱毛するので不安です。
初めての方でも安心してご利用いただける様、
イラスト付き説明書がセットになっているスターターキットをご用意しております。
また、「You tube」で視聴できる使い方動画のご案内もしております。
それでも、不明な点などございましたらお気軽にお問合せ下さいませ。
Q. 「bikiniwax-angelica」という店名では発送しないで欲しいのですが。
ご心配なく。荷送人は「ミニッツシステム開発」となっております。
備考欄へ小さく「Angelica wax」または「Angelica」のみ記入してございます。
Q. 難しくないですか?誰でも使えますか?
イラスト付きの説明書や「You tube」で視聴できる使い方動画のご案内をしておりますが、使用方法には多少のコツが必要です。
初めての方は「スターターキット」で手足の脱毛から慣れていただくことをお勧めいたします。
Q. シェービングと、どの様に違うのですか?
毛根から脱毛するので、次に生えてくるまでの周期が長く、
(個人差はございますが、だいたい2週間程は綺麗な状態が保てます)
また、毛穴に毛根が残らないのでチクチク感がございません。
Q. 顔にも使用できますか?
申し訳ございません。首から上の脱毛はご遠慮いただいております。
(お顔部分は正しく技術を身につけた施術者でないと難しく、ワックスの種類も異なる為)
Q. 生理中でも使用できますか?
基本的に、生理前後と最中はお肌が大変敏感になっております。
それらを承知していただければご使用は可能です。
Q. 脱毛する前の注意点などありますか?
脱毛したい箇所を事前に洗うか、濡れタオルなどで皮脂の余分な油分を取り除いて下さい。
ボディクリームなどが付いていたり、汗で肌が湿っている場合は綺麗に脱毛できない事がございます。
ドライタオルで拭ってから肌が乾いた状態で脱毛して下さい。また、湿度の高いお風呂場でのご使用はお避け下さい。
上記以外の注意事項につきましてはページ下部の『安心・安全にご使用いただくための確認事項』をご確認下さい。

ご購入時の注意 ※必ずお読み下さい

1.ご利用案内」をご確認の上、ご購入下さい。

2.ワックス単品のみでは脱毛できません。必ず専用のストリップスをご用意下さい。

3.ANGELICA WAXはナチュラルシュガーワックスです。 
  固まるのを待って剥がすタイプの脱毛ワックスではございません。
  ※毛を溶かす除毛クリームでもございません。
  商品の特徴をご理解いただいた上でのご購入をお願い致します。

4.ANGELICA WAXは衛生用品となります。
  不良品以外の開封後の返品はお受け出来ませんのでご了承下さい。

5.ANGELICA WAXは無添加で製造しております。
  使用推奨期限をご購入日より6ヶ月とさせていただいております。
  なるべくお早めに使い切っていただけますようお願い致します。
  ※発送時は製造直後〜1ヶ月以内の製品をお届けしております。

ご使用時の注意点と事前準備について

【ご用意いただくもの】
■タオル ■ティッシュペーパー ■ベビーパウダー ■ウエットティッシュか濡れタオル
■手がべたつくのが気になる場合は薄手のラテックス製手袋があると便利です。


【脱毛前の準備】
まずは脱毛する箇所を洗っておくか、濡れタオルなどで皮脂や油分を取り除いておきます。
ボディクリームなどが付いていたり、汗で肌が湿っている場合、綺麗に脱毛できません。
ドライタオルで拭って、肌が乾いた状態で脱毛して下さい。湿度の高いお風呂場でのご使用はお避け下さい。

【ワックスの準備】
Angelica waxは常温で使用できる様に製造しております。
ただし、冬季はワックスが冷えて硬くなりますので
お湯で湯煎していただくか、しばらく暖かい場所へ置いておくなどしてください。
人肌くらい(30℃〜35℃)がちょうど良い温度です。
温め過ぎますと火傷する場合がございますので、お取り扱いには充分お気をつけ下さい。
※電子レンジ使用の際は特にご注意下さい。(内容物が爆発したり、火傷や怪我の恐れがございま す。)
 蓋を開けて10秒加熱するごとに、容器底よりしっかりと全体を混ぜて適温にてご使用下さい。
※本品は水溶性です。タオルや服などに付いた場合は、ぬるま湯につけておき、通常のお洗濯で落とせますので安心してご使用下さい。

【温度の確認】
温めた場合は容器が熱過ぎないかどうか確認してから、付属のスパチュラで底の方からゆっくりかき混ぜてください。
温度が均一になる様、必ず底の方からかき混ぜて下さい。スパチュラでワックスを少量取り出し、手首の内側に付けて温度を確かめて下さい。肌が熱かった場合は、すぐに冷水や氷を当てて冷ましてください。ワックスが熱過ぎた場合、そのまま適温になるまで(30℃〜35℃)放置し、冷まして下さい。ワックスの容器に水などを入れて冷まさないようにして下さい。
人肌( 30℃〜35℃、蜂蜜より少し固め)であれば準備OKです。

安心・安全にご使用いただくための確認事項

1. 脱毛箇所の毛の長さがVIOや脇など毛の太い部分で1cm以上ある。
  VIOや脇以外の腕や脚、背中などの脱毛箇所の場合、無処理の状態である。
2. 脱毛箇所に、にきびなどの皮膚疾患が無い。
3. 脱毛箇所に日焼けをしていない。(日焼けサロンも含みます)
4. 2週間前に遡って脱毛箇所にピーリングやレーザー等の処置を施していない。
5. 皮膚が弱い、またはアトピー性皮膚炎ではない。
6. 皮膚に影響が出る様な治療や薬の処方を受けていない。
7. 放射線治療などの特別な科学治療を行っていない。
8. 原材料(蜂蜜・砂糖・レモン)にアレルギーが無い。

※皮膚トラブルを防ぐ為上記を必ずご確認いただき、初めは手や足などから脱毛して下さい。
※ビキニ部分を脱毛する際、毛が長い場合は上手に抜けにくくなりますので、
  長さを2〜3cmほど(親指の第一関節位の長さ)カットしてしてから脱毛して下さい。
※脱毛後は肌が敏感になっています。脱毛後のトラブルを避ける為にも肌は清潔に保ってください。
※海・温泉・プールなどに行かれる場合は、2・3日前に脱毛して下さい。
 海・温泉・プールなどの成分でしみる場合がございます。ご注意下さい。
※ワックス容器の中蓋にワックスが付着している事があります。
 ゆっくりお開け下さい。手や服に付いた場合はぬるま湯で落とす事が出来ます。
※製造過程により、まれに細かい気泡が混じっている場合がございますが、品質上問題ございませんので安心してご使用下さい。
※ワックスは全て食べられる素材で出来ておりますが、お子様やペットなどの誤食にご注意下さい。







お支払い方法は下記よりお選びいただけます。

クレジットカード決済


Visa / master / amex

クレジットカード情報について
お客様のクレジットカード情報は代金決済の目的で使用いたします。
弊社では情報を保存せず下記決済代行会社にて厳重に管理しております。
決済代行会社:株式会社ペイジェント

※ご注文の際にはお客様本人確認(電話番号等)をお願いする場合はございます。
※お客様と異なるクレジットカードのご利用はできません。

Amazonpay

paypal
https://www.paypal.com/jp/webapps/mpp/personal/how-paypal-works




宅配便

【配送について】
●商品発送のタイミング
ご入金確認後、1〜3営業日以内に発送いたします。
※土日祝祭日は休業とさせていただいております。

【業者】
日本郵便(ゆうパック)またはRakutenExpress



送料500円〜
沖縄、離島の一部地域については納期を1週間いただいております。
早期納品については航空便で対応させていただきますので、
別途送料1000円+通常送料で承ります。備考欄へ明記の上、ご注文下さい。
※北海道、沖縄、離島も含む
※長期不在または受取拒否などされました場合は、往復の送料のご負担をお願い致します。


※ご入金確認後の配送手配となりますのでご注意下さい。
商品の品質には万全を期しておりますが、万一、不良・破損・誤納品などがございましたら、
7日以内にご連絡ください。早急に対応させていただきます。
●返品・交換商品は、1週間以内未使用・未開封に限ります。
●ブラジリアンワックススターターキット【お得用】につきましては、
  未開封分に限り返品可能ですが事前にご連絡をお願い申し上げます。
  E-mail:support@bikiniwax.jp
●誤送・不良品→送料・手数料弊店負担
●お客様都合→送料・手数料お客様ご負担



ミニッツシステム開発株式会社
〒171-0014 東京都豊島区池袋2−24−4 サン池袋Uビル 5階
TEL:03-3981-3880

営業時間:10:00-17:00(月〜金)
ネットでのご注文は24時間受付けております。

運営責任者:小山 充浩


※土・日・祝祭日は、お問合せの対応をお休みさせて頂いております。
※メールでのお問合せの際には必ず、
  お客様のお名前やご注文番号などを明記の上、お問合せ下さいませ。




お客様よりお預かりした個人情報は、大切に管理しております。
第三者に漏らす事は一切ございません。
個人情報保護方針につきまして詳しくは下記よりご確認下さいませ。
[個人情報保護方針]について





送料:500円~
※送料別の商品:商品価格に送料が含まれていないもので、か つ、商品ページで個別に送料が設定されていない商品
  送料込の商品:商品価格に送料が含まれているもの。商品ページで個別に送料が設定されている商品を含みます。
高額購入割引特典
1配送先につき、税込商品代金の合計が4980円(税込)以上ご 注文いただいた場合、送料が0円になります。
まとめ買い時の扱い
1配送先につき、送料別の商品を複数ご注 文いただいた場合、 送料は上記料金表1個分送料になります。
送料別の商品と送料込の商品を同時にご注文の場合は、以下の送料込商品の扱いもご参照ください。
送料込商品の扱い
1配送先につき、送料込の商品と送料別の 商品を同時にご注文の場合、 送料は上記料金表とまとめ買い時の扱いから計算される送料になります。
商品ページで個別に送料が設定されている商品がある場合、送料は上記料金表とまとめ買い時の扱いから計算される送料+個別の送料×個数分になります。
送料分消費税
この料金には消費税が 含まれています。
離島他の扱い
離島・一部地域は追加送料がかかる場合が あります。
サイトに掲載している画像・動画について

弊社サイト[https://bikiniwax.jp/ec/]に掲載しておりますものはどれも2次使用の許可を得ているものになります。
また、弊社サイトに掲載されている全ての画像や動画などの無断転用、転載をお断りしております。